English-Dutch translations for in respect of

met betrekking tot
Met betrekking tot dergelijke voorzieningen is één ding ons met name opgevallen. One particular point stood out for us in respect of such facilities. Er is met betrekking tot de heer Zakajev geen enkel politiek besluit genomen. Not a single political decision has been taken in respect of Mr Zakayev. Nu hebben wij met betrekking tot PNR en de gegevens in het algemeen soortgelijke acties nodig. We need to see the same kind of action in respect of PNR and data in general.
ten opzichte vanDit zou tolerantie mogelijk moeten maken ten opzichte van en door elke religie. This would allow for tolerance in respect of and by any religion. Is er sprake van Europese toegevoerde waarde ten opzichte van de nationale overheidsuitgaven? Is there European added value in respect of national public spending? Een nieuw beleid ten opzichte van deze landen is een noodzaak. There is a need to formulate a new policy in respect of these countries.

Dictionary